To ja dla równowagi dodam, że jeszcze książki Sariela nie przeczytałem. Miałem dla niej co prawda świetne zastosowanie, ale żona podłożyła inną książkę pod kiwający się regał :(
Ostatni raz kiedy męczyłem się przy książce przez pierwszych 50 stronach było "Święto kozła" /to nie o technicu/ ale przeczytałem ją i przez kilka dni myślałem tylko o niej. Genialna. O tamtej książce na temat technica też myślałem kilka dni ale troszkę inaczej: "...ale ze mnie guupi, że nie poczytałem recenzji o niej wcześniej". I teraz też myślę o pomysłach i rozwiązaniach u Sariela oraz swoich wirtualnych MOCach. Dobrze, że zbliża się kilka dni wolnego...
Sariel, wiem, że poczujesz teraz lekkie zażenowanie, więc nie musisz odpowiadać :) .
Przeczytałem większość (trochę to trwało, bo czasu brak) i przejrzałem resztę, mogę więc z czystym sumieniem napisać: nie kojarzę w światowej społeczności miłośników LEGO nikogo, kto znałby się lepiej na Technicu. Nie wyobrażam sobie też, by ktoś mógł lepiej przekazać swoją wiedzę na ten temat (zwłaszcza po ostatnich traumatycznych przeżyciach Longera i Goldsuna z "konkurencyjnymi" - ha, śmiechu warte! - książkami). Podziwiam to, ile pracy włożyłeś w podanie tematu od samych podstaw aż po zaawansowane konstrukcje. Podziwiam i to, że chciało Ci się zgłębiać teorię mechaniki, przekładać konkretne rozwiązania na język LEGO i w dodatku ilustrować je tak bogato i przejrzyście. Dziękuję, bo dzięki Twojej książce mój młodszy syn zbudował swój pierwszy samochód z działającym zawieszeniem i napędem. Ja zresztą też nauczyłem się z niej bardzo, bardzo wiele.
Dziękuję.
Jestem dumny, że wśród moich kolegów jest Mistrz Świata we wcale niełatwej dyscyplinie :) .
Pozdrawiam,
dmac
_________________
The absence of limitations is the enemy of art - Orson Welles
I to jest dobra wiadomość, bo o ile ze zrozumieniem instrukcji młody nie miał problemów, o tyle z angielskiego jeszcze nie jest dość mocny, żeby czytać swobodnie. Trzeba będzie kupić.
Pozdrawiam,
dmac
_________________
The absence of limitations is the enemy of art - Orson Welles
Uff.... Zaoszczędziłem właśnie 15 funciaków (dziś miałem złożyć zamówienie na Amazon) a chrześniak kłopotów z angielszczyzną.
Sam mam wersję anglo ale i polską kupię dla potomnych :)
Ja czytając tę książkę czytałem od razu jakby dwie...obok leżał słownik polsko-niemiecki. Przyznam, że po niemiecku napisane jest w bardzo zrozumiałym, przyjaznym języku, jednak słownik musiał być. Podszkoliłem się w technicu i w języku. Jeszcze raz - brawo Sariel. Teraz czekam na wersję polską.
Na 281 stronie, w prawej kolumnie jest błąd:
"A vehicle that goes straight faster than it turns is easy to control and behaves real tracked vehicles do". Chyba powinno być "like real tracked vehicles do" ;-)
a tak na serio to:
Świetna książka - od dawna nic mnie tak nie wciągnęło - może dlatego, że przeglądanie schematów wymaga myślenia. Z niecierpliwością czekałem opisu skrzyni biegów z okładki, bo po prostu już sam wygląd to mistrzostwo świata (na okładce winno być "check page 257 for building instructions" :-)).
Instrukcje klarowne, przykłady ciekawe - szkoda że nie było dodatkowych 100 stron dotyczących mechanizmów - bo to jest clue książki. Bardzo przyjemny był też przegląd części - to tez mogłoby być bardzo ciekawe.
Jestem strasznie ciekaw, czy możemy poznać rząd wielkości sprzedaż - ale skoro są edycje w innych językach to nie jest źle. Zastanawiam się, czy są szanse na drugą część, albo rozszerzoną edycję, w kilku miejscach widać, że autor musiał nieco skrócić opisy (choć dzięki temu - nie ma ani chwili nudy).
Zastanawiam się nad zakupem wersji polskiej - dla potomnych; bo od dawna nie czytałem tak dobrej książki - w której praktycznie do niczego nie można się przyczepić. Kilka rozdziałów przeznaczonych dla młodego czytelnika (building strong, modeling), wcale nie przeszkadza. Za to schematy cieszą jak nic - aż chce się siadać i budować.
Jedyne co bym rozszerzył to jakieś dodatkowe obrazki (strzałki) na temat działania dyferencjału i podała tytuły filmików na youtube (linki padły).
Ostatnio zmieniony 2014-01-08, 22:28 przez dropship, łącznie zmieniany 1 raz.