Forum LUGPOL

- I am your father!
- and I am the law! Having an article with a blade, assault with a deadly object, causing grievous bodily harm with intent, amputation, trespassing, private property destruction, arson intent, threats, soliciting to murder, conspiracy... You're coming with me, mister!

Tak ta słynna filmowa scena powinna wyglądać :).
Jeśli ktoś będzie chciał tłumaczenie, to będę służyć. W oryginale po prostu lepiej brzmi.




Dałbym teraz królestwo za półpiny z friction... ustawianie niektórych elementów konstrukcji w pionie było mordęgą. Podobnie jak formowanie flexa.

Dobre, kuźwa, dobre!
Słowa funkcjonariusza bym trochę "poprawił": Having an article with a blade, assault with a deadly object, causing grievous bodily harm with intent, amputation, trespassing, private property destruction, arson intent, threats, soliciting to murder, conspiracy... That will be five hundred dollar fine and you're coming with me, mister!

Ta mina "Wiadera" na pierwszym zdjęciu - bezcenna :)

bzzz-bzzz

wielkamucha pisze:Dobre, kuźwa, dobre!
Słowa funkcjonariusza bym trochę "poprawił": Having an article with a blade, assault with a deadly object, causing grievous bodily harm with intent, amputation, trespassing, private property destruction, arson intent, threats, soliciting to murder, conspiracy... That will be five hundred dollar fine and you're coming with me, mister!

Ta mina "Wiadera" na pierwszym zdjęciu - bezcenna :)

bzzz-bzzz

$500 za tyle przestępstw? Chyba sobie żartujesz. Wg mnie powinno być jeszcze: "Masz prawo zachować milczenie, a wszystko co teraz powiesz może być wykorzystane przeciwko Tobie", czy jakoś tak ;)

legosamigos pisze: $500 za tyle przestępstw?

W tamtych czasach to było całkiem sporo... Poza tym, na razie jest podejrzany - zawsze może się zdarzyć, że zostanie "niefortunnie zastrzelony przy próbie ucieczki..."

wielkamucha pisze:Ta mina "Wiadera" na pierwszym zdjęciu - bezcenna :)

Tak, ta "mina" jest super. Ona robi tę scenę. Dzięki niej można sobie wyobrazić co może się za chwilę stać.. Nie wiem jaki jest zamysł, ale ja, na miejscu lorda Vadera, po otrząśnięciu się ze zdziwienia, "dał bym znać" przedstawicielowi prawa, że był troszkę zbyt odważny.. ;)

Co ciekawe, chyba nawet Luke jest zdziwiony. Obolały, przestraszony, ale zdziwiony.. Albo mu żal chłopa..

Fajne. :)

Bardzo fajna scenka. Chociaż pomyślałem, że policjant z urzędniczym zacięciem mówi: "your lipstick, sir" :-D

Szygalew pisze:

wielkamucha pisze:Ta mina "Wiadera" na pierwszym zdjęciu - bezcenna :)

Tak, ta "mina" jest super. Ona robi tę scenę.Fajne. :)

Właśnie ten kask mi nigdy nie pasował do Vadera - był taki... komiczny. Mało złowrogi. Niepasujący. Ale na tę okazję pasuje jak ulał :). Jakby to był komiks, to myślę że kilka znaków zapytania nad nim uzupełniłoby całość.

JK pisze:Bardzo fajna scenka. Chociaż pomyślałem, że policjant z urzędniczym zacięciem mówi: "your lipstick, sir" :-D

Mogłem jeszcze dać pastelowy długopis z Friendsów :P.

Ha, genialny pomysł :)

Rysiek, odkopujesz jakieś archiwalne tematy. Zaraz dostaniesz złotą łopatę za wykopy :D

legosamigos, jeju, przepraszam, ale dawno mnie tu nie było :D Staram się nadrobić :)

Rysiek pisze:legosamigos, jeju, przepraszam, ale dawno mnie tu nie było :D Staram się nadrobić :)

Regulamin Lugpolu
pkt "2.4 Wznawianie starych wątków (starszych niż 1 miesiąc) poprzez wypowiedzi nie wnoszące nic istotnego do danego tematu jest zabronione."