Forum LUGPOL

[nori]

Ha, dokładnie, te dwa zestawy także mnie najbardziej nęcą. Ale ja ludziki sobie koniecznie zostawię, Piraci są rewelacyjni!

[yoshi82]

Tak wyspa zdecydowanie "must have".

[Durzy]

[nuker]

Panowie, nie sądzicie że to info o tym Ninjago nie powinno być w wątku o serii Pirates?
Dla mnie to tak jak by do wątku o serii City Policy wrzucić Space Police.
Toż to obraza dla serii Pirates.
Dla mnie to takie śmietnisko. Naprodukowali pirackich klocków w zeszłym roku, to teraz trzeba je gdzieś zużyć i sobie wymyślili jakiś "piracki balon" i inne bzdety.

Te zestawy ninjago nigdy do mnie nie przemawiały i mam do nich awersje. Może stąd te negatywne odczucia :D

[martinb]

nuker, też nie lubię Ninjago, ale... te piraty są całkiem, całkiem!

[Jellyeater]

Przez najbliższe kilka lat pewnie innych piratów nie będzie. A te zestawy są jakby lepsze niż to co było w normalnych zestawach. Kusi mnie by coś nabyć. Piratów 2015 kupiłem z niechęcią dla ludzików.

[pablos_83]

Będą piraci z karaibów. Dlatego tak szybko skasowano ostatnią serię.

Tak na marginesie 9 miesięcy to chyba rekord w krótkości serii

[martinb]

A kiedy będą te nowe PotC w kinach?

[pablos_83]

Połowa 2017

[Jellyeater]

Piraci z Karaibów będą mieli różowe ludki to raz. Do tej pory poza żaglowcami to zestawy raczej nie powalały. Więc z deszczu pod rynnę. Ale może jakiś statek na żagle w supporcie się wyrwie.

[Durzy]

[nori]

W 1989 roku LEGO wydało Piracki zestaw 6255 Pirates Comic składający się z dwóch minifigurek, garstki akcesoriów oraz, co oczywiście było w nim najciekawsze, komiksu. Co więcej, niniejszy komiks dostępny był w paru wersjach językowych. Udało mi się upolować sześć różnych wydań:











Oczywiście wersji polskiej nie uświadczyliśmy. Kiedyś chciałem zrobić ją własnym sumptem, ale pomysł spalił na panewce. Chętnie bym powrócił do tematu, jednak musiała by znaleźć się osoba, która by zajęła się tłumaczeniem. Grafiką mogę się zająć, kiedyś zresztą udało się zrobić polską wersje komiksu z serii Pharaoh’s Quest.

BrickLink podaje, że istnieją następujące wersje językowe:

The Golden Medallion (angielski (UK/USA))
De Gouden Dukaat (niderlandzki)
Den gyldne mont (duński)
Der Schatz der Halben Münze (niemiecki)
Guldmedaljongen (szwedzki)
La ghinea d'oro (włoski)
Le Médaillon D'or (francuski)
Nankai no Yuusha (japoński)
Sjoroverne og Gullmedaljongen (norweski)

Jakbyście mieli jakąś z wersji, których nie posiadam, oczywiście dajcie znać. :)

[martinb]

To był ciekawy set. Historia również. Posiadam MISBa w wersji US. :-)

[nori]

Jakiś czas temu wrzucałem fotki specyficznego zestawu z 1989 roku: 6255 Pirates Comic, którego integralną częścią był całkiem fajny komiks. Ukazał on się w paru wersjach językowych, oczywiście, wśród oficjalnych wydań, brak było wersji polskiej.

Ale takowa w końcu będzie! Udało się skrzyknąć w parę osób z for, tłumaczenie już zostało wykonane, prace nad wklejka trwają, a dzisiaj chciałbym przedstawić polską wersję okładki (jeszcze w wersji beta, możliwe że będą jakieś poprawki)!

[dmac]

Technicznie rzecz biorąc, jest to piractwo - czyli jak najbardziej w temacie! ;)
Okładka bardzo ładna. Gratuluję samozaparcia i będę trzymał kciuki, żeby Firma nie zgłosiła pretensji.
Chyba, że o czymś nie wiem i zrobiliście to za jej zgodą.